بِسْمِ اللّٰه الرَّحْمٰنِ الرَّحيم

اَئُّٟٔٔها النّٰٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔاسْٔٔٔٔٔٔ قَدْٞ اَقبَلَ اِلَيٟٟٟٝكُم شَٔٔٔٔٔٔٔهرُ الّٰله  ...

اي مردم بدرستيكه روكرده است بسوي شٔٔما ماه خدا با بٟٟركت و رحمت و آمرزش . ماهي است كه نزد خدا بٟٟٟهترين ماه هاست و روزهايٟٟٟشٔٔٔ بهتريٟٟٟٟٟٟن روزهاستٔٔٔٔٔ و شٔٔٔبٟٟٟهايٟٟٟٟٟٟشٔٔٔ بهتريٟٟٟٟٟٟن شب هاست و ساعت هايٟٟٟٟٟش بٟٟٟهترين ساعت هاست و آن ماهي است كه خوانده اند شٔٔٔٔما را بسوي ضيافت خدا و در آن از اهل كرامت خدا گرديٟٟٟده ايٟٟٟد، نٔٔٔٔفٔٔٔس هاي شما در آن ثواب تسبٔٔٔيح دارد و خواب شٔٔٔٔما ثواب عبادت داردو عمل ھاي شٔٔٔٔما در آن مقٔٔٔٔبول استٔٔٔ و دعاهاي شٔٔٔما در آن مستٔٔٔجٟٟٟاب استٔٔٔٔ ، پٟٟٟٟس درخواستٔٔٔٔٔ كنيد از پٟٟٟٟروردگار خود به نٔٔيٟٟٟت هاي درستٔٔٔٔٔ و دل هاي پاكيٟٟٟٟزه از گناهان و صفاتٔٔٔٔ ذميٟٟٟٟمه كه توفيٟٟٟٟقٔٔٔ كه توفيٟٟٟٟٟق دهد شٔٔٔما را براي روزه داشتٝٔٔٔن آن و تلاوت كردن قٔٔٔرآن در آن ، بدرستيكه شٔٔٔٔٔقي و بد عاقٔٔبت كسي استٔٔٔ كه در اين ماه عظٔٔٔٔٔٔيم از آمرزشٔٔٔ خدا محروم گرددو يٟٟاد كنيد با گرسنٔٔٔٔٔٔگي و تشٔٔٔٔٔٔنگيٟٟٟٟتٔٔٔٔٔان در این ماه گرسنٔٔٔگی و تٝٝشٞٔٔٔٔٔٔنٟٟٞگى روز قیامت را و صدقه دهید بر فقٞٔیٔران و مسکینان خود و تٔعظٞٔٔٔٔیٟٟم نمایٟٞیٞٞد پیٟٞٞٞرا‌ٚٚنٝ خود را و رحم کنید کودکان خود را و نوازش نمایٟٞیٟٟٟٞٞد خویٟٟشان خود را و نٔٔٔگاه دارید زبٝان ھای خود را از آنچٟٞه نباید گفتٔٔ و بٔپوشید دیدگان خود را از آنچٞه حلال نیٟٞست شٔما را نٝٔظٝر کردن بٟٟٞسوی آن و باز دارید گوش ھای خود را از آنٝچٞه حلال نیٟٞستٔٔٔ شٔٔما را شٝنٔیدن و مهربانی کنید با یٟٟٟتٔٔٔیٟٟٟٟٟٟمان مردم تا مهربٟٟانی کنند بٟٟعد از شٝٔٔٔٔما با یٟٟٝٝتٔٔیٟٟٟٟٟمان شٝٔٔماو بازگشٔٔٔتٔٔٔ کنید بٟٟٟٞسوی خدا از گناھان خٔٔٔود و بلند کنید دستٔٔٔ ھای خود را بٟٝدعا در اوقات نماز ھای خود زیٟٟٟٟرا که وقتٔٔ نٔٔماز ھا بٟٟٟٟٟٞهتٔٔریٟٟٟٟٟٟن ساعتٔٔٔٔٔٔ ھاستٔ، نٝٔٔٔٔظٝر می کند حقٔٔتعالی در ایٟٟٟٟن اوقات برحمت بٟٟٞسوی بندگان خودوجٞٔواب می گویٟٟٟد ایٟٟٟٟٟٞشان را هرگاه با او مناجات کنند و لبیک می گویٟٟٟد ایٟٟٟٟشان را هرگاه او را ندا کنند و مستجاب می گرداند هرگاه او را بخوانٝٔند. ای گروه مردمان بدرستٔٔٔٔٔٔیکه جان ھای شٔٔٔما در گرو کار ھای شٝماستٔٔٔ پٟٟٟٞس از گرو بدر آوریٟٟٝد به طلب آمرزشٝٔٔ از خدا و پٟٟٟٟٟشتٔٔٔٔ ھای شٝٔٔما گران بٝار استٔٔٔ از گناھان شٝٔٔما ، پٟٟٟٞس سبک گردانید آنٔٔها را به طول دادن سجده ھا و بدانیٟد که حقٔٔتعالی سوگند یادکرده است به عزّت و جٝٔلال خود که عذاب نٟکند نمازگذارندگان و سجٟٟٟٟده کنندگان در ایٟٟٟن ماه را و نترساند ایٟٟشان را به آتٔش جٟٝھنٔم در روز قیامتٔٔٔٔٔ ، ایٟٝها النّاس هر که از شٔٔٔما افطار دهد روزه دار مؤمنی را در این ماه از برای او خواهد بود نزد خدا ثواب آزٟاد کردن بنده و آمرزش گناھان گذشٔٔته، پٟٟٟٞس بٟٟٟٟٟٞعضٞٔى از اصحاب گفتند یا رسول الله همه قدرت بر آن نداریٟٟٟٞم ، حضرت فرمود بٝٝٔپٟٟرهیٟٟٟٞزٝٝیٟٟٟٟد از آتٔش جٝھنٔم بٟٟه افٔٔطار دادن روزه داران اگرچٟٟٟٞٞه بٟٟٟه نصفٔٔ دانٝٔٔٔه خرما بٝاشد و اگرچٟٟٞٞه بٟٝیٞک شٔٔٔربٟت آبٟی بٝاشد بدرستٝٔٔی که خدا ایٟٟٟٟن ثوابٟٟ را بٟٟٟه کسی که چٟٟٟٟٞنیٟٝن کند(اگر قادر به زیٟٟٟاده از ایٟٟٟٟن نباشٔٔد) می دهد، ایٟٟها النّاس هرکه خُلق خود را در این ماه نیکو گرداند بر صراط آسان بگذرد در روز یٟٟ که قدم ھا برآن بٟلغٔزٝٔٔد ، هر که سبک گرداند در این ماه خدمت غلام و کنیزٝٝٝٔٔٔٔ خود را خدا در قیامت حساب او را آسان گرداند، و هر که در این ماه شرّ خود را از مردم با زدارد حقٔٔتعالی غٞٔضٝب خود را در قیامتٔٔٔ از او باز دارد ، و هر که در این ماه یٟتیٟٟٝم بی پدر ی را گرامی دارد خدا او را در قیامتٔٔٔ گرامی دارد، و هر که در ایٟٟٟن ماه صله و احسان کند با خویٟٟٟٞشان خود خدا وصل کند او را برحمت خود در قیامتٔٔ و هرکه در این ماه قطع احسان خود از خویٟٟٟٞشان خود بکند خداوند در قیامت قطع رحمتٔٔٔ خود از او بکند، و هرکه نماز مستحبی بخواند در این ماه خداوند برای او برات بیٟٟٟٟزٝاری از آتٔش جٟٝھنٔم بٟٞنٟٞویٟٟٟٟٟٞسد، و هر که در ایٟٟٟن ماه نماز واجبٔی ادا کند خداوند ثواب هفٔٔٔتٔٔٔٔٔٔاد نماز واجب که در ماه ھای دیٟگر ادا می شود را عطا می کند، و هر که در این ماه بٟٟسیار بر من صلوات فرستد خدا سنٟٟگیٟن گرداند تٔٔرازوی عمل او را در روزی که تٟٞرازوھای اعمال سبک باشد ، و کسی که یک آیه از قرآن در این ماه بٟٟٟٟٝخٝٔٔواند ثواب کسی را دارد که در ماه ھای دیٟٟٟگر خٔتٞم قٔٔرآٔٔٔٔن کرده باشد؛ ایٟها النّاس بدرستٝٔٔی که درھای بٟٟٟٟٝهشٞٔٔٔتٔٔ در این ماه گشاده است پٟٟٟٟس بٟٟٝخٔٔواهیٟٟد از پٟٟروردگار خود که بر روی شٝما نٞٔبندد ، و در ھای جٟٟٝھنٔٔم در ایٟٟٟن ماه بٟٟستٔٔه است پٟٟٟٟٟٟٞس بٟٟٟٟٝخٔٔٔٔواهیٟٟٟد از پٟٟٟٟروردگار خود که بٟٟر روی شٔٔٔما نٟٟگشٔٔایٟٟٟد و شٔٔیٟٟاطیٟٟٟٝن را در ایٟٟٟٟن ماه غٔل کرده اند پٟٟٟٟٟٟٞس بٟٝخٔٔواهیٟٟد ازٔٔ خٔٔدا که ایٟٟٟشان را بر شٔٔٔما مسلط نٟگرداند.